第五条：国家对矿产开发政（zhèng）策

　　国家鼓励国内外（wài）的个人或法人进行矿产业（yè）务（wù）投资（zī），尤其（qí）是国（guó）家规划开（kāi）发（fā）的偏远乡镇山区为消除老百姓的贫困，国（guó）家（jiā）将以出台相关优惠政（zhèng）策、制度、战略方针（zhēn）及（jí）其他措施如（rú）：关税、税务、提供信息资料及其他相关便利等。

　　国家（jiā）鼓励矿产普查和勘探业务活动，为便利（lì）于以矿产转为资金（jīn）的（de）科学研究提供（gòng）地质和矿产资料信息。

　　国（guó）家鼓励（lì）开采矿产与国内加工业相结合，主要是（shì）以（yǐ）引进先进的（de）科（kē）学技术来进行（háng）加工（gōng）矿产品及销往国内外。

　　国家（jiā）将在（zài）任一区域制定保护（hù）或（huò）规（guī）划矿产资源，用于指定为（wéi）国（guó）家利益及可持续自然资源（yuán）。