Ivanhoe Mining联席董事长Robert Friedland与Miles Sun宣布，Kamoa Copper已开始向（xiàng）国际出口铜精（jīng）矿（kuàng）及粗铜。Kamoa Copper旗下的（de）Kamoa-Kakula铜（tóng）矿项目（mù）是Ivanhoe Mining(占股39.6%)、紫金矿业集（jí）团 (占股39.6%)、晶河（hé）全球 (占股0.8%) 及刚（gāng）果（guǒ）民主共和国政府 (占股20%) 的合（hé）资项目。

       装载（zǎi）第一批铜精矿（kuàng）的车（chē）队已于7月17日从矿场出发，将铜精矿发往刚（gāng）果（guǒ）(金)境外的（de）冶炼厂（chǎng），Kamoa-Kakula的铜精矿以袋（dài）装（zhuāng）运输出口（kǒu），每袋约含两吨精矿。每袋精矿经过独立称重、采样和密封后进行装车（chē）。其后卡（kǎ）车（chē）会被称重和密封，并（bìng）停泊在Kamoa-Kakula的专用停候区，等（děng）待海关进行检查和清关（guān）。海关一般（bān）在五天左右完（wán）成审（shěn）批流（liú）程。完成出口清（qīng）关后，卡车（chē）即（jí）可（kě）离开刚果（guǒ）(金（jīn）)并出（chū）发前往南非德班（bān）港（gǎng）。第一批（pī）铜精矿的发运，标志着Kamoa-KakulaI 期年处理矿石380万吨选厂实（shí）现产能爬（pá）坡的重大里程碑

      Kamoa Copper于2021年（nián）5月25日正式启动铜精矿生产，并于6月（yuè）1日向Lualaba铜冶炼厂交付第一批散装精矿（kuàng）后，继续开展日常交付。装（zhuāng）载第一批Kamoa-Kakula粗铜（tóng） (含（hán）铜约（yuē）99%) 的卡（kǎ）车车队按计划将于本周从（cóng）Kamoa-Kakula铜冶炼厂（chǎng）出发，将粗铜产品发（fā）往国际市场。Kamoa Copper已于2021年6月8日获刚（gāng）果(金)政府（fǔ）颁发（fā）的出口铜精矿和粗铜的所有必（bì）要许可证。

      矿山计划于（yú）2021年（nián）生产含铜金属量80,000至95,000吨的精矿，目（mù）前一切进展顺利。Kakula有望成（chéng）为全球品位最高的大型铜矿山（shān），初期（qī）年（nián）开采矿（kuàng）石380万（wàn）吨，其后于2022年第三季度提升产能至760万吨/年（nián）。I 期投（tóu）产后预计（jì）每年将（jiāng）生产约20万吨（dūn）铜（tóng），而 I 期（qī）和 II 期投产后每年将累计生（shēng）产高达40万吨（dūn）铜（tóng）。